Keine exakte Übersetzung gefunden für المفارقة الزمنية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المفارقة الزمنية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Es la única manera de para aclarar todo esto antes de que uno de nosotros accidentalmente ocasione una especie de paradoja temporal.
    انها الطريقة الوحيده للتوضيح قبل ان واحد منا بطريق الخطأ يسبب نوعا من المفارقة الزمنيه
  • Además, el Tratado de Utrecht es un anacronismo que niega todos los valores para cuya defensa fueron establecidas las Naciones Unidas.
    يضاف إلى ذلك أن معاهدة أوتريخت تشكل مفارقة زمنية، وهي تنفي كل القيم التي أُنشئت الأمم المتحدة لدعمها.
  • Entre las cuestiones abordadas en los últimos tiempos figuran la restitución de Vieques al pueblo portorriqueño, las Islas Falkland (Malvinas) y la declaración del Secretario General de que el colonialismo es un anacronismo en el siglo XXI.
    ومن بين المسائل التي جرت تغطيتها في الآونة الأخيرة مسألة إعادة فييكيس إلى شعب بورتوريكو، ومسألة جزر فوكلاند (مالفيناس)، وبيان الأمين العام الذي يفيد أن الاستعمار يشكل مفارقة زمنية في القرن الحادي والعشرين.
  • Con respecto a las cláusulas anacrónicas relativas a “Estados enemigos”, me complace observar que los dirigentes decidieron en el documento final (resolución 60/1) estas cláusulas obsoletas se suprimirían de la Carta a la primera oportunidad.
    وفيما يتعلق بعبارات ”الدول المعادية“ التي تنطوي على مفارقة زمنية، يسرني ملاحظة أن الزعماء في الوثيقة الختامية (القرار 60/1)، عقدوا العزم على حذف هذه العبارات العتيقة من الميثاق في أقرب فرصة ممكنة.
  • No sé, los viajes en el tiempo están lleno de paradojas.
    لا أعلم. رحلات السفر عبّر الزمن مليئة بالمفارقات
  • Es sobre la paradoja del viaje en el tiempo y la del abuelo.
    انها بشأن السفر عبر الزمن و مفارقة الجد
  • Espero que le hayamos puesto suficiente atractivo, sea lo que sea.
    انا بس بتمنى انا نكون حطينا (مفارقات تقنية زمنية)بما فيه الكفاية !!ايا كان معنى الجملة دى